Помощ за разходите за грижи

Какво е помощ за разходите за грижи?

Ако помощите от осигуровката за грижи не са достатъчни или не могат да бъдат използвани, а разходите не могат да бъдат покрити от собствените ви доходи и имущество, социалното подпомагане може да помогне чрез помощта за разходите за грижи (Hilfe zur Pflege). Правното основание са §§ 61 и сл. от XII книга на германския Социален кодекс (SGB XII).

Кой може да получи тази помощ, зависи – както при осигуровката за грижи – от нуждата от грижи и степента на грижа (Pflegegrad). От степен 2 се предвиждат особено домашни грижи, дневни или нощни грижи, краткосрочни грижи и грижи в специализирано заведение.

Осигуровка за грижи и помощ за разходите за грижи

По правило първо се прилагат помощите от осигуровката за грижи по SGB XI – например помощ за грижи в пари (Pflegegeld), услуги за грижи в натура (Pflegesachleistungen) или сума за облекчение (Entlastungsbetrag).

Помощта за разходите за грижи може да допълни това, когато нуждата от грижи е по-голяма. По заявление тя също може да се предоставя като част от личен бюджет.

Грижи и участие – мислени заедно

Много хора имат едновременно нужда от грижи и право на помощ за интеграция. Двете преследват различни цели: грижите осигуряват обслужването ви, помощта за интеграция прави участието възможно.

Държим сметка и за двете и ви помагаме да планирате подкрепата си така, че всичко да пасва – вместо да ви препращат от една институция към друга.

С какво ви подкрепяме

• Ориентация: кои помощи може да са подходящи за вас?
• Подготовка на заявления и документи
• Асистенция при грижи в ежедневието – при желание и в рамките на личен бюджет
• Съгласуване на помощите за грижи и участие
• Придружаване през процедурата по одобрение