المشاركة الاجتماعية

ماذا تعني المشاركة الاجتماعية؟

تهدف مساعدات المشاركة الاجتماعية (Soziale Teilhabe) إلى تمكينك من المشاركة المتساوية في حياة المجتمع أو تسهيلها. ويشمل ذلك أن تعيش باستقلالية وبقرارك الخاص قدر الإمكان – في مسكنك الخاص وفي محيطك.

الأساس القانوني هو بشكل رئيسي §§ 76 وما يليها من SGB IX، وفي إطار مساعدة الاندماج – §§ 113 وما يليها من SGB IX.

المساعدة الشخصية كحجر أساس

من الركائز الأساسية للمشاركة الاجتماعية خدمات المساعدة وفق § 78 من SGB IX. فهي تدعمك في تشكيل حياتك اليومية باستقلالية وبقرارك الخاص – مثلًا في إدارة المنزل، وفي بناء العلاقات الاجتماعية، وفي التخطيط الشخصي للحياة، وفي المشاركة في الحياة المجتمعية والثقافية، وفي قضاء وقت الفراغ.

ويمكن أيضًا للأمهات والآباء ذوي الإعاقة الحصول على مساعدة في رعاية أطفالهم والعناية بهم – وهي ما يسمى بمساعدة الوالدين (Elternassistenz).

كيف يمكننا دعمك

• المنزل وتنظيم الحياة اليومية
• التسوق والتنقل وقضاء الحاجات
• مواعيد الأطباء والدوائر الرسمية
• وقت الفراغ والرياضة والثقافة
• التواصل مع العائلة والأصدقاء والجيران
• العمل التطوعي والجمعيات والمجتمع
• الرحلات والسفر
• مساعدة الوالدين: دعم في الحياة العائلية

التنقل جزء من ذلك

من يريد المشاركة في حياة المجتمع، يجب أن يستطيع الوصول إليها. ولذلك تشمل المشاركة الاجتماعية أيضًا مساعدات التنقل – مثل خدمات النقل أو المساعدة في السيارة (§ 83 من SGB IX).