Ndihma për integrim · Buxheti personal · Pagesë në para me qëllim të caktuar
Jetoni në mënyrë të pavarur. Mbështetje që i përshtatet jetës suaj.
Çdo njeri ka të drejtë ta ndërtojë jetën sipas dëshirave dhe mendimeve të veta. Ndonjëherë për këtë nevojitet mbështetje – për shkak të një aftësie të kufizuar, një sëmundjeje ose nevojës për kujdes. Buxheti personal (Persönliches Budget) jep mundësinë ta organizoni vetë këtë mbështetje dhe të merrni vendimet tuaja.
Nuk bëhet fjalë në radhë të parë për para. Bëhet fjalë për vetëvendosje, liri zgjedhjeje dhe mundësinë për ta ndërtuar në mënyrë aktive jetën tuaj.
Në lidhje me buxhetin personal do të hasni shpesh tre koncepte. Ja si lidhen me njëri-tjetrin:
Ndihma për integrim sipas librit IX të Kodit Social gjerman (SGB IX) mbështet personat me aftësi të kufizuara, pjesëmarrja e të cilëve është dukshëm e kufizuar. Ajo përfshin për shembull shërbime për pjesëmarrjen sociale, pjesëmarrjen në jetën e punës, pjesëmarrjen në arsim dhe rehabilitimin mjekësor.
Buxheti personal është një mënyrë e veçantë për t'i marrë këto shërbime: në vend të shërbimit në natyrë, me kërkesë merrni para dhe e organizoni vetë mbështetjen tuaj.
Buxheti ka një qëllim të caktuar: është për mbështetjen që është rënë dakord më parë. Qëllimet, nevojat, provat dhe shuma e buxhetit përcaktohen në një marrëveshje qëllimesh (Zielvereinbarung) me institucionin financues (§ 29 par. 4 SGB IX).
Buxheti personal nuk është një shërbim shtesë, por një formë e veçantë e ofrimit të shërbimeve. Në vend të një shërbimi në natyrë të paracaktuar, me kërkesë mund të merrni një pagesë në para dhe të vendosni vetë si do t'ju jepet mbështetja që ju nevojitet.
„Përfituesit mund të marrin, me kërkesë, shërbime për pjesëmarrje nëpërmjet një buxheti personal.“
§ 29 par. 1 fjalia 1 SGB IX – përkthim jozyrtar
Qëllimi i buxhetit personal është t'i mbështesë personat me aftësi të kufizuara dhe nevojë për kujdes të jetojnë sa më të pavarur, të marrin vendimet e tyre dhe të marrin pjesë në mënyrë të barabartë në jetën shoqërore. Njëkohësisht ai zbaton idetë themelore të SGB IX dhe të Konventës së OKB-së për të drejtat e personave me aftësi të kufizuara, sipas të cilave çdo njeri ka të drejtën e vetëvendosjes, lirisë së zgjedhjes dhe pjesëmarrjes.
Buxheti personal u drejtohet personave që, për shkak të një aftësie të kufizuar, një sëmundjeje kronike ose nevojës për kujdes, kanë të drejtë për shërbime pjesëmarrjeje ose përfitime të tjera sociale.
Këtu bëjnë pjesë për shembull persona me aftësi të kufizuara fizike, dëmtime shqisore, verbëri ose dëmtim të shikimit, sëmundje psikike, aftësi të kufizuara intelektuale ose nevojë për kujdes. Vendimtar megjithatë nuk është lloji i aftësisë së kufizuar, por nëse plotësohen kushtet ligjore për shërbimin përkatës.
Buxheti personal mund të përdoret në parim për shërbime të ndryshme, për shembull në fushën e pjesëmarrjes sociale, të pjesëmarrjes në jetën e punës, të rehabilitimit mjekësor ose shërbimeve të tjera të institucioneve të ndryshme të rehabilitimit, për aq sa e parashikon ligji.
Buxheti personal ju jep mundësinë ta përshtatni mbështetjen me jetën tuaj – e jo anasjelltas.
Ju vendosni vetë kush ju mbështet, kur nevojitet mbështetja, ku do të bëhet dhe si do të organizohet. Kështu krijohen zgjidhje individuale që i përshtaten jetës suaj të përditshme, qëllimeve dhe nevojave tuaja personale.
Buxheti personal forcon përgjegjësinë tuaj dhe ju mundëson ta formësoni mbështetjen ashtu siç ju përshtatet më mirë.
Ka mënyra të ndryshme për ta zbatuar buxhetin personal. Cila ju përshtatet varet nga sa pjesë e organizimit doni ta merrni vetë përsipër.
Shumë njerëz vendosin ta përdorin buxhetin personal në modelin e shërbimit. Në këtë rast ngarkoni një shërbim asistence – për shembull comitante ose një ofrues tjetër – me kryerjen e shërbimeve të asistencës të rëna dakord.
Shërbimi i asistencës merr përsipër detyrat organizative si planifikimi i personelit, zëvendësimet, kontratat e punës, llogaritja e pagave, sigurimet dhe detyra të tjera administrative. Kështu nuk keni nevojë t'i kryeni vetë detyrat e një punëdhënësi dhe mund të përqendroheni te jeta juaj e përditshme.
Ky model u përshtatet veçanërisht personave që duan sa më pak burokraci, por gjithsesi duan të vendosin vetë si u jepet mbështetja.
Modeli i punëdhënësit ju jep lirinë më të madhe në organizimin e asistencës. Ju vetë jeni punëdhënësi i asistentëve tuaj dhe vendosni kush ju mbështet, cilat detyra kryhen dhe si organizohet mbështetja juaj.
Por kjo liri sjell edhe përgjegjësi. Si punëdhënës merrni përsipër, ndër të tjera, zgjedhjen e asistentëve, lidhjen e kontratave të punës, planifikimin e turneve dhe pushimeve, llogaritjen e pagave dhe detyrimet e sigurimeve shoqërore.
Ky model ofron shkallën më të lartë të vetëvendosjes, por kërkon që t'i merrni vetë përsipër detyrat organizative ose të merrni mbështetje për to.
Jo të gjithë duan ose mund t'i përballojnë vetëm detyrat e shumta administrative të modelit të punëdhënësit. Prandaj shpesh ka mundësi të angazhohet një asistent buxheti.
Një asistent buxheti mund t'ju mbështesë për shembull me kontratat e punës, oraret, pagat, kontaktet me zyrat, dokumentacionin dhe çështjet organizative.
Një gjë mbetet gjithmonë e njëjtë: vendimet i merrni ju. Asistenti i buxhetit ju mbështet në organizim, por nuk jua heq lirinë personale të vendimmarrjes.
Një parim thelbësor i SGB IX është e drejta e zgjedhjes dhe e dëshirave (Wahl- und Wunschrecht).
„Në vendimin për shërbimet dhe gjatë ofrimit të tyre plotësohen dëshirat e justifikuara të përfituesve.“
§ 8 par. 1 fjalia 1 SGB IX – përkthim jozyrtar
Kjo do të thotë që dëshirat tuaja personale duhet në parim të merren parasysh në organizimin e mbështetjes suaj. Këtu bëjnë pjesë për shembull zgjedhja e modelit të asistencës, zgjedhja e një shërbimi asistence ose vendimi për modelin e punëdhënësit.
E drejta e zgjedhjes është shprehje e vetëvendosjes dhe pjesë e rëndësishme e një mbështetjeje të përqendruar te personi. Ajo vlen në kuadër të dispozitave ligjore dhe merret parasysh në vendimin e institucionit kompetent.
Ndonjëherë shqyrtimi i një kërkese zgjat më shumë, edhe pse është e qartë që në parim ekziston e drejta për shërbime. Që mbështetja e nevojshme të mos mungojë, sipas kushteve ligjore mund të jetë e mundur një paradhënie.
„Nëse ekziston në parim e drejta për përfitime në para dhe për përcaktimin e shumës së tyre ka të ngjarë të nevojitet një kohë më e gjatë, institucioni kompetent duhet të paguajë paradhënie.“
§ 42 fjalia 1 SGB I – përkthim jozyrtar
Nëse kushtet plotësohen në rastin konkret, e shqyrton institucioni kompetent.
Buxheti personal hap shumë mundësi për më shumë vetëvendosje dhe pjesëmarrje. Njëkohësisht, kërkesat, kompetencat dhe rregullat ligjore mund të duken të ndërlikuara në fillim.
Ju ndihmojmë të krijoni një pasqyrë, të njihni mundësitë tuaja dhe të gjejmë së bashku rrugën e duhur. Nëse dëshironi, ju shoqërojmë në përgatitjen e kërkesave, përcaktimin e nevojave, zgjedhjen e modelit të duhur dhe në të gjitha pyetjet për buxhetin personal.
Në qendër nuk janë formularët apo nenet e ligjit, por situata juaj personale, qëllimet dhe dëshirat tuaja. Sepse çdo njeri duhet të ketë mundësinë ta ndërtojë jetën në mënyrë të pavarur dhe të marrë mbështetjen që i përshtatet vërtet.
comitante – sepse vetëvendosja fillon aty ku njerëzit mund të marrin vendimet e tyre.
Asistencë për jetën tuaj të përditshme: në shtëpi, gjatë lëvizjeve, në takime, në kohën e lirë dhe në jetën familjare – ashtu siç doni të jetoni.
Asistencë në punë, në formimin profesional, në shkollë dhe në studime – që të vlejnë aftësitë tuaja, jo pengesat.
Nga asistenca në jetën e përditshme deri te asistenca në banim: mbështetje që përshtatet me jetën tuaj dhe forcon pavarësinë tuaj.
Pavarësisht nëse tashmë merrni mbështetje, keni një shkallë kujdesi, përfitoni nga ndihma për integrim apo doni fillimisht të informoheni pa detyrim – ne kemi kohë për ju.
